Synopsis : Vincent, donne rendez vous à Clémence, dans un café parisien. Leur histoire a commencé depuis quelques mois. Mais il ne vient pas à ce rendez-vous… Il lui fait parvenir un enregistrement sur un baladeur sur lequel, il lui parle de leur rencontre. Au son de sa voix, Clémence va traverser Paris  en passant par tous les lieux qui ont compté dans leur histoire. Cependant Vincent semble avoir quelque chose à lui avouer…

Synopsis : Vincent sets up a date with Clémence in a Parisian café. Their relation started a few months ago. But he doesn’t show up. Instead he has a walkman delivered to her, in which he recorded an audio-commentary and talks to her about their encounter. Allowing herself to be led by his voice, Clémence goes on a walk throughout Paris, stopping by all the places that have been meaningful to their relationship. Still, it sounds like Vincent has something to confess to her…